台東排灣族紋手102歲人瑞溫金鳥（VuVu）6日病逝，在她雙手上的百年紋路，象徵著排灣族婦女驕傲的痕跡，在其過世後，台東排灣族紋手婦女也僅剩下一位留有這美麗的印記。對於她的辭世，親友及地方人士都感到不捨。
台東縣金峰鄉正興部落排灣族百歲紋手人瑞溫金鳥6日安詳辭世，享嵩壽102歲。過世前，家人幫她換上排灣族婦女傳統服飾，在親友陪伴下，她雙手放在胸前，安詳的離開人世，手背上的紋路過世後變得更明顯，繼續傳頌著排灣族婦女貞潔的故事。
台東排灣族婦女過去有紋手的習俗，代表著社會的階級，從紋路可以看出婦女是否貴族、頭目家族，以及擁有的財富等。VuVu的手紋相當特別，紋路是由指節上延至手臂和手腕，屬於貴族少女，還有頭目手腕才能紋上有頭有手腳的完整人身。
另外，紋路也是婦女純潔的象徵，只有貞潔的少女在成年前才能紋手；刺完後，婦女才可以從事社會活動，結婚後受到尊重。少女忍痛紋手，也代表著婚後勤勞肯吃苦。
溫金鳥阿嬤排灣族名為Li Lin，從小就接承巫師的責任，十四歲時入包慕里頭目家族，成為貴族，嫁給頭目前，溫金鳥父母依傳統在她雙手手刺上圖騰，祝福她長大成人，同時也是代表尊貴和榮譽的象徵。溫金鳥一生勤儉持家，在部落裡是個非常低調謙虛的人，由於具有巫師身分，她平時也替族人心靈解惑，是部落族人的精神支柱。
排灣族部落長子或是長女，就能繼承頭目身分。VuVu有了頭目身分，雙手可以紋上代表純潔和尊貴的圖騰，於是身分和「小頭目」平等，門當戶對，VuVu終於和心愛的人結婚。
溫金鳥是金峰鄉最後的紋手婦女，也是正興部落唯一的紋手奶奶，部落不僅在溫金鳥家前設立「文化資產」的碑文，4年前建國百年，部落特別安排盛大的慶生活動，幫VuVu歡度生日，族人一一向她拜壽，不管是大男生還是小男生都開心的讓VuVu摸「阿力力」(睪丸)，檢查是否長大了。
高齡102歲的溫金鳥，前年不小心摔了一跤後，行動就大不如前，加上年齡增長，身體健康狀況也變得虛弱很多。6日早上孫女餵完奶奶吃早餐後，溫金鳥就躺在床上含笑離世，消息傳開，部落族人都自動自發幫忙佈置奶奶的靈堂，要陪奶奶走完人生最後一段路。
《臺灣殯葬資訊網》104/02/10
