日前,韓國年輕偶像團體SHINee成員鐘鉉燒炭輕生,在他的喪禮上,許多人注意到SHINee的其他4名成員左臂上的孝誌有兩條黑線,這是代表什麼意義?原來,這四名成員要讓大家知道:我們都是鐘鉉的親兄弟!
韓國SHINee團體的主唱鐘鉉因長期壓力而於18日燒炭自殺,連日來成為韓國及臺灣、日本演藝新聞的焦點。21日在首爾峨山醫院舉行的鐘鉉告別式上,他生前的至親好友都有出席。SHINee的成員溫流、KEY、珉豪和泰民都以喪主的身分參加。珉豪為鐘鉉捧牌位,鐘鉉的姊姊捧遺照,溫流、KEY、泰民抬棺,送鐘鉉最後一程,充分展現他們緊密的兄弟情義關係,許多人也注意到SHINee成員手臂上有兩條黑線的孝誌。
據熟悉韓國殯葬禮儀的媒體記者報導,在韓國喪葬的文化中,手臂上的孝誌代表著「喪主」的意思,在喪禮和告別式上,扮演主人的角色,需要張羅喪葬事宜及接待前來弔祭的親友。而孝誌上有兩條黑線和一條黑線的區分,兩條黑線代表直系親屬,一條黑線表示是朋友或熟識的人。
在韓國的喪禮上,喪主一般是由長子或長女擔任。若歿者沒有子女,則由家中年紀或輩分較長者擔任。近些年來,有很多是由歿者生前親密的朋友擔任。
也就是說,鐘鉉的喪禮上,SHINee其餘四名成員都用孝誌表示,他們和鐘鉉的關係,情同有血緣的親兄弟,也擔任喪禮的喪主,和鐘鉉是「一家人」。
《臺灣殯葬資訊網》106/12/26