日前有網友在《爆廢公社》社群發貼,分享他表哥來電,向家裡討「一碗水」喝,讓他納悶:遠住雲林的表哥幹嘛要大老遠打電話來要水喝?後來才知道是阿姨過世了,要「一碗水」喝就是在「報喪」的意思。事後他去弔唁時,又看到表哥、表嫂的手上都綁著錢,暗問之下才知那是「手尾錢」,讓許多網友大嘆「長知識了!」
一名男網友在臉書《爆廢公社》PO文表示,許久不見的表哥近日突然打電話到家裡,一開始就表示要找原PO的媽媽,他好奇了問了一句要做什麼?表哥回應說:「我要跟她討一碗水。」他不解地說「不對啊表哥,水送到你們家?你們家在雲林縣欸,送到水都沒了,你們家停水哦?」
表哥有點無奈地回「叫你阿母來啦!」原PO傻呼呼的認真地講著解決方式「哥說真的啦,你外面水龍頭接就有水了,還要我們一碗水做什麼?你愛裝多少是多少啊」,這時原PO的媽媽突然從他頭上巴下去,並接過電話,還叫原PO「去旁邊給我跪好!」
後來媽媽向他解釋,「因為娘家報喪在以前說往生是對亡者不禮貌的。而且以前交通不發達。走到所有親戚家就會累會口渴,所以要水解渴後面流傳到現在就叫要一碗水。」他這才知道「一碗水」還有這一番涵義。文章曝光後,引發網友熱烈討論,紛紛留言驚呼「長知識了!」還有網友則表示哀悼「請節哀」
後來,這名網友又貼文表示,他和媽媽到表哥家弔喪,眼尖看到表哥、表嫂們手上都綁紅帶子,紅帶子上綁有100元、500元、1000元不等的金額,他最後耐不住好奇問了表哥,「手上綁錢,是因為你們現在不能穿有口袋衣服,怕等等要買東西沒錢哦?」沒想到隨後就被一旁的大舅巴頭。
不少網友看了後笑說「這手尾錢啦」、「蠻欠巴的」、「有被罰跪嗎」、「這個我就不知道了~雖然有爬但是沒看到綁錢」、「可能是按輩分用不一樣的錢」、「長知識了」、「我覺得你不是問問題被巴頭,是因為頭有問題才被巴」。
殯葬業者解釋,昔日家中母親過世,孝子要趕緊到母舅家報喪,因一路奔跑沒有休息,母舅家會端一碗水給孝子喝,所以後人避諱「死亡」用詞,而以討「一碗水」表示報喪。而手綁「手尾錢」則是彰化、雲林以南地區的喪俗,臺中以北地區較少見。
《臺灣殯葬資訊網》107/01/26