羅馬尼亞 Cimitirul Vesel (Merry Cemetery / 歡樂墓園)

歡樂墓園(Merry Cemetery / 羅馬尼亞文Cimitirul Vesel)位於羅馬尼亞北部山區的馬拉穆列什（Maramures County）的色奔撒村（Sapanta village），座落在已有一百多年歷史的sapanda老教堂旁邊(建於1886年)。

歡樂墓園(merry cemetery)為 Ion Stan Patras 所創建，Stan Patras是位藝術木雕家，於1935年開始為這塊教堂附屬的墓園雕刻十字架。他利用橡樹木雕刻墓碑，因為生活在Sapanta，熟悉村落中的每一個人，因此在製作墓碑時，會為過世的村民創作碑文，用詼諧幽默的詩詞文字紀錄生前的小故事，每一個墓碑肖像都是手繪而成的卡通畫像，墓碑都是以藍色為基底(在民間的傳統上，藍色就是希望和自由的象徵)，再搭配鮮豔明亮的色彩，描繪著五顏六色的彩繪圖樣，讓墓園充滿了歡樂的氣息，讓人感覺死亡不再是永遠的離開。

Ion Stan Patras在每一個往生者的十字架上，都會刻上一段風趣的墓誌銘，直至1960年代，這座墓園公開展示的橡木十字架已達八百架。這裡每一塊墓碑都與眾不同，不僅色彩鮮豔，而且都有屬於自己的故事，妝點得極為美麗不像一般的墓碑。上面寫著名字、生卒年月，下方都有著專屬的碑文，碑文與木刻畫大部分是形容死者在生前的重要事蹟、職業、趣事甚至死因等，還有的則是以嘲諷的詩句來形容這個人生前的糗事。埋在這裡的有農夫、商人、工人、音樂家、醫生、家庭主婦等，都是Sapanta當地人。因此，這一座墓園可以說是記錄了Sapanta小村落的歷史。

Ion Stan Patras卒於1977年，過世前他親手雕刻與油漆自己的十字架、自己的肖像，還自己寫上一段冗長的墓誌銘。他寫道：他怨嘆這一生，打從14歲他喪父起，就一直在為家庭生計而勞碌奔波。他這一生真是命苦，但是他現在要告訴大家，他在這裡有好康的；他將與朋友一道痛飲梅子酒，忘了他是怎麼來的……。

stan patras死後，他的徒弟Dumitru Pop 繼承他的衣缽。並居住在stan patras的農舍及畫室裡，依據這個小村的死亡率，他每年大概做十個十字架。現在Dumitru Pop生活和工作的房子被改裝為博物館，陳列stan patras木雕並塗漆的圖畫，其中還包括共產黨中央執委會的委員以及前獨裁者希奧賽斯庫的肖像。

歡樂墓園的名聲遠近馳名，吸引了許多國內外的觀光客來看看歡樂墓園的特別。墓園的簡介裡提到一位來自瑞士的觀光客Honore Bayard在參觀後寫下："Life is beautiful, very beautiful! But here I discovered that death seems to be also beautiful thanks to you,master! Thank you for this moment of truth!”(死亡，也可以是很與眾不同的，歡樂墓園就向世人證明了這一點！)

2012.11.21

(圖片來原：維基百科)