日本副首相麻生太郎21日參加「社會保障制度改革國民會議」時，針對高齡者臨終醫療問題，表示應提供一個「讓想死的人可以快點死」的選項，以節省政府的高額醫療支出。此言一出引發日本社會譁然，事後，麻生解釋，他的發言是在講他個人的情況，並不是指整體臨終醫療的情況。
「社會保障制度改革國民會議」是安倍上台後，為了徹底檢討養老金、醫療、護理、少子化對策等社會政策，於官邸召開的第一項國民會議，21日舉行第三次會議。
麻生在會議上談到高齡者等臨終高額醫療費的問題時表示，本人即便想死也無法如願，因為「還可以活下去」而被迫延命，但想到自己花了政府的高額醫療費，又覺得良心不安睡不好。他說，應該提供一種選項，讓想死的人可以快點死，這樣才能解決問題。
麻生還說，在厚生勞動省工作的人都知道，這些臨終醫療每個月都要花上千萬圓費用，對財政是一種沉重的負擔。他並將臨終患者說成是「插管人」，他表示，他早就寫好遺書交代，如果他遇到同樣的情況，屆時不需要插管，最好讓他死快一點。
不過，麻生在發言後，又向媒體承認，自己在公開場合說出這樣的話是有點不妥，所以將撤回部分發言，他還解釋，他的發言是在講他個人的情況，並不是指整體臨終醫療的情況。
曾任日本首相的麻生太郎，曾形容自己是「出身好、教養差」，在街頭演說時，善用市井小民的語言博感情，也以「毒舌」著稱，心直口快的他經常因為失言而遭到媒體修理。在剛當選眾議員時，面對媒體詢問，是否有意問鼎首相大位時，也曾回答「如果老議員能多死幾個就好了」。
發布日期：102/01/22
